Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(frisky movement)

  • 1 caper

    I 1. noun
    1) (frisky movement) Luftsprung, der
    2) (wild behaviour) Kapriole, die
    3) (coll.): (activity, occupation) Masche, die (salopp)
    2. intransitive verb

    caper [about] — [herum]tollen; [umher]tollen

    II noun
    (Gastr.) capers Kapern Pl.
    * * *
    ['keipə] 1. verb
    (to leap or jump about: The child was capering about.) Luftsprünge machen
    2. noun
    1) (a frisky jump.) der Luftsprung
    2) (a piece of playful behaviour.) der Streich
    * * *
    ca·per1
    [ˈkeɪpəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. ( liter: joyful leap) Luftsprung m, Freudensprung m
    to cut a \caper einen Luftsprung machen
    2. ( usu pej: dubious activity) Ding nt sl, krumme Sache fam, Gaunerei f fam
    II. vi Luftsprünge machen, herumtollen, herumhüpfen
    ca·per2
    [ˈkeɪpəʳ, AM -ɚ]
    n usu pl FOOD Kaper[n] f[pl]
    * * *
    I ['keɪpə(r)]
    1. vi
    herumtollen
    2. n
    1) (= skip) Luft- or Freudensprung m
    2) (= prank) Eskapade f, Kapriole f
    3) (inf: crime) Ding nt (sl)
    II
    n (BOT, COOK)
    Kaper f; (= shrub) Kapernstrauch m
    * * *
    caper1 [ˈkeıpə(r)]
    A s
    1. Kapriole f:
    a) Freuden-, Luftsprung m:
    cut capers → B
    b) fig übermütiger Streich
    2. sl
    a) Ding n (Verbrechen)
    b) Gaunerei f
    B v/i
    a) Freuden- oder Luftsprünge machen
    b) herumtollen, -hüpfen
    caper2 [ˈkeıpə(r)] s
    1. BOT Kapernstrauch m
    2. Kaper f (Gewürz):
    caper sauce Kapernsoße f
    * * *
    I 1. noun
    1) (frisky movement) Luftsprung, der
    2) (wild behaviour) Kapriole, die
    3) (coll.): (activity, occupation) Masche, die (salopp)
    2. intransitive verb

    caper [about] — [herum]tollen; [umher]tollen

    II noun
    (Gastr.) capers Kapern Pl.
    * * *
    n.
    Kaper -n f.
    Kapriole -n f.
    Luftsprung m.

    English-german dictionary > caper

См. также в других словарях:

  • Activity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Activity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 activity activity Sgm: N 1 briskness briskness liveliness &c. >Adj. Sgm: N 1 animation animation life vivacity spirit dash energy …   English dictionary for students

  • Symphony No. 3 (Copland) — Symphony No. 3 was Aaron Copland s third and final symphony. It was written at the end of World War II. It is known as the essential American symphony that fuses his distinct Americana style of the ballets (Rodeo, etc.) with the form of the… …   Wikipedia

  • Jalebee Cartel — Infobox musical artist Name = Img capt = Img size = Background = group or band Origin = New Delhi Genre = Electronica Techno Progressive electronic music IDM Years active = 2000 present Label = Helvetica Recordings Pure Substance Records… …   Wikipedia

  • San Francisco — San Franciscan. /san freuhn sis koh, fran / a seaport in W California, on San Francisco Bay: earthquake and fire 1906; United Nations Conference 1945. 678,974. * * * City (pop., 2000: 776,733) and port, northern California, U.S. San Francisco… …   Universalium

  • activity — I (New American Roget s College Thesaurus) State of being active Nouns 1. (state of being active) activity, activeness, business, energy, liveliness, animation; briskness, quickness, alertness; wakefulness, vigil; alacrity, zeal, dash, fervor,… …   English dictionary for students

  • Huncke’s Journal — by Herbert Huncke (1965)    This is one of the more important memoirs by a male writer from the Beat Generation. diane di prima first published Huncke’s Journal in 1965 as the second book to appear on her Poet’s Press list. herbert huncke, who… …   Encyclopedia of Beat Literature

  • Fort Worth, Texas — Fort Worth   City   City of Fort Worth Montage of Fort Worth …   Wikipedia

  • Les Cowboys Fringants — (English: The Frisky Cowboys) are a popular band and cult phenomenon from Quebec, who perform Québécois néo trad music (modernized Quebec folk music with a rock flavour), the band also draws on Country music. They have gained an international… …   Wikipedia

  • Countdown (Beyoncé Knowles song) — Countdown Single by Beyoncé from the album 4 Released Octob …   Wikipedia

  • Jiggish — Jig gish, a. 1. Resembling, or suitable for, a jig, or lively movement. Tatler. [1913 Webster] 2. Playful; frisky. [R.] [1913 Webster] She is never sad, and yet not jiggish. Habington. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Advertising — This article is about the form of communication. For other uses, see Advertiser (disambiguation). Advert redirects here. For the band featuring musician Gaye Advert, see The Adverts. For content guidelines on the use of advertising in Wikipedia… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»